Teach and Learn English

Roger Moore looks back at playing Bond


Since James Bond and SKYFALL is still in theatres, I have dug out this interview with Roger Moore at the CNN website. Roger Moore speaks here very slowly and clearly, so it's a perfect video to practice your listening skills even at lower levels. 


First watch the interview on your own and later you can take a look at the transcript I prepared.






Transcript

Roger: Obviously Daniel Craig and with the combination of tremendous direction and wonderful supporting cast, great villain and you know... I've said quite often that Sean Connery was the killer and I was the lover, but I think, now that I've seen Daniel Craig I think that Daniel Craig is the real killer. He's also vulnerable. Daniel Craig plays Bond with steely determination. He's such a damn good athlete and looks magnificent. I could've never done that scene comming out of the water in my trunks, couldn't hold my stomach in from comming off. 

tremendous direction- wspaniała reżyseria
cast- obsada
villain- czarny charakter
the killer- zabójca
the lover- kochanek
the real killer - prawdziwy zabójca
vulnerable- wrażliwy
steely determination- 'stalowa' detrminacja
a damn good athlete- cholernie dobry atleta
trunks- kąpielówki


Interviewer: How difficult was it Roger to make the character your own?

Roger: Not that difficult because I was going to play it exactly as I play anything else. So me looking (...) which is where the acting comes in.

Interviewer: I've got some quick fire questions for you. I want the first sort of word or phrase that comes into your mind. Let's kick off.

Roger Moore as James Bond
quick fire questions- szybkie pytania
comes into your mind - przychodzi Ci do głowy
Let's kick off- Zaczynamy!

Interviewer: Favourite Bond girl?

Roger: My wife Christina.

Interviewer: Favourite Bond gadget?

Roger: Well, I'll jokingly say- the magnetic watch which unzipped Madeline Smith's dress, which actually was a prop man pulling a wire underneath her dress. He kept his eyes shot he said. 

unzipped - rozpiął zamek
a prop man- rekwizytor
pulling a wire - ciągnący sznurek

Javier Bardem as agent Silva
Interviewer: Best Bond villain or henchman? You've already alluded to Javier Bardem. How does he stack up?

henchman- poplecznik
stack up- plasować się

Roger: Well, he's brilliant and I think rather fascinating. The characterisation. He's given the villain. He's entirely different. 


Interviewer: Have you got a favourite Bond line?
Roger: "Sit!!!" to the tiger when it leaps out of the bushes at me and ... Octopussy.

leaps out of the bushes- wyskakuje z krzaków

Interviewer: Which Bond gadget do you wish you had had?

Roger: Well, none that I would use actually, apart from the wet bike which was great fun but certainly a car that you could drive under water.

Interviewer: When you do look back on your career as James Bond, if you had one thought or reflection, what would it be?

look back on- wspominać

Roger: I could have done it better. But that's the ego of actors, you know you always think you could do it better.

I could have done it better- mogłem to zrobić lepiej

Interviewer: We don't think you could have done. You are? Tell me!

Roger: Bond. James Bond.

Interviewer: Thank you Sir.


Sir Roger George Moore - born on 14th October 1927, an English actor who starred in James Bond series between 1973 and 1985:

1973- Live and Let Die
1974- The Man with the Golden Gun
1977- The Spy who Loved Me
1979- Moonraker
1981- For Your Eyes Only
1983- Octopussy
1985- A View to a Kill


Share:

0 komentarze:

Prześlij komentarz

Recent Posts

Categories

A/AN (2) Activities for students (2) Activities for teachers (3) Adjectives (4) Advanced (1) Application (2) Articles (2) B2 (1) BBC LEARNING (1) Black Friday (1) Books (5) Causative HAVE (1) Christmas (5) Conditionals (1) Confusing Verbs (3) Confusing Words (3) Creative Homework (1) Culture (5) Customs and Traditions (6) Dictionaries (1) Digital Tools (1) Disambiguation (1) Dos & Don'ts (1) Duolingo (1) E-Learning (2) Emails (1) Euphemisms (1) Exercises (8) Expressing your opinion (1) Extra Practice (1) False Friends (1) Films (1) FISZKI (3) flashcards (1) Football (1) Formal (1) Good links (1) Grammar (62) Grammar Exercises (6) Have sth done (1) History (1) Hobbit (1) Homework (1) How to learn (23) How to learn from songs (2) How to learn grammar (1) How to learn new vocabulary (4) How to pronounce English sounds? (1) How to teach (1) How to use Digital Tools for homework? (1) How to write emails (1) Hyphens (1) Iconographic (2) Ideas for teaching (2) Idioms (27) Informal (1) Inspiration (1) Intermediate (1) Inversion (1) Irregular Verbs (1) Jak ćwiczyć słuchanie (3) Jak sie uczyć rozumienia ze słuchu (2) Jak się uczyć języków obcych (8) Jak się uczyć w domu (1) Jak słuchać (1) Jak uczyć (1) Jak ułożyć pytanie (1) Jokes (1) Konkursy (1) Kursy (1) Learning Apps (4) Learning Styles (1) Lessons (3) Let's (2) LIKE (1) Links (2) Listening (1) Listening Comprehension (3) Lyrics (2) Making suggestions (2) Materials for classroom (1) methodology (1) Modal Verbs (3) Music (1) New Words (1) Obligation (1) Odds and ends (19) Opinion (1) Other (6) Oxford Comma (1) Past Simple (1) PBL (1) pdf (1) Perfect Tenses (1) Personalizacja (1) photocopiable (1) Phrasal Verbs (6) Phrases invented by Shakespeare (2) Podcasts (1) Poetry (1) Poligloci (1) Ponglisz (1) Position of Prepositions (1) Practice (1) Prepositions (2) Present Perfect Continuous (2) Present Perfect Simple (3) Prezenty (1) Project Based Learning (1) Pronunciation (4) Punctuation (6) Question Tags (1) Questions (1) Questions from readers (2) Quizlet (2) Recenzja (2) Recording Vocabulary (1) Relative Clauses (5) Reported Speech (2) Review (1) Scotland (1) Second Conditional (1) Semi-Formal (1) Shall (2) Silent Letters (1) Slang (1) Something interesting to listen (8) Something interesting to read (37) Something interesting to watch :) (69) Song (1) Songs (8) Soundtrack (1) State verbs (1) Style (1) Synonyms (1) Teachers (1) Ted (1) Ted Ed (1) Tenses (1) Thanksgiving (1) THE (2) The sounds of English (1) Tradition (1) Turkey (1) Upperintermediate (1) Verbs of the senses (1) Videos (1) Vocabulary (115) Vocabulary exercises (2) Vocaroo (1) Warm-Ups (1) Word of the Week (24) Word Order (2) WordBit (1) ZERO ARTICLE (1)

Szukaj na tym blogu

Follow by Email

Copyright © IngliszTiczer.pl | Powered by Blogger

Design by ThemePacific | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com