Ants in his Pants

I have recently come across this lovely cheeky idiom and of course I couldn't resist the need of sharing it with others ;)

HAVE ANTS IN ONE'S PANTS means to be restless and fidgety (dosł. mieć mrówki w majtkach ;), czyli nie móc usiedzieć w miejscu)

Mike's got ants in his pants. (Mike nie może usiedzieć w miejscu.)
Mike is so restless and fidgety. (Mike jest taki niespokojny i nerwowy.)

And a cool chant for kids and not only them ;)