Angielski dla Wymagających

Question Tags

Question Tags, czyli tzw. pytania rozłączne. Są to krótkie formy pytające na końcu zdania twierdzącego lub przeczącego. Tak naprawdę występują też w języku polskim, tyle tylko, że w nieco innej formie (popatrzcie na tłumaczenia zdań poniżej).



Question Tags


It wasn't a very good film, was it?
To nie był bardzo dobry film, nieprawda?

She takes sugar, doesn't she?
Ona słodzi, nieprawda?

You're the new secretary, aren't you?
Jesteś nową sekretarką, czyż nie?

It's hot, isn't it?
Jest gorąco, nieprawda?

Tom gave you the tickets, didn't he?
Tom dał ci bilety, czyż nie?

I bet you have never seen anything like that, have you?
Założę się, że nigdy nie widziałeś niczego podobnego, prawda?


Budowa




Intonacja


Intonacja w pytaniach rozłącznych może być dwojaka i ma ogromne znaczenie:

  • Jeśli intonacja jest wzrastająca, oznacza to, że faktycznie czegoś nie jesteśmy pewni i zadajemy pytanie w celu tego ustalenia:

  • Jeśli intonacja jest opadająca, sugeruje to, że znamy odpowiedź tak czy inaczej i tak naprawdę nie zadajemy pytania:

Ciekawe / Podchwytliwe przypadki

Pytaniem rozłącznym do I am jest...  AREN'T I?


I'm late, aren't I?



Do zdań rozkazujących dodajemy najczęściej WILL YOU? lub WON'T YOU? bądź też WOULD YOU? lub CAN'T YOU?


Give me a hand, will you?
Pomóż mi, dobrze?

Don't forget, will you?
Nie zapomnij, dobrze?

Open the door, would you?
Otwóż drzwi, dobrze?

Shut up, can't you?
Zamknij się, dobrze?




Po LET'S dodajemy SHALL WE?


Let's go, shall we?
Chodźmy, dobrze?





W konstrukcji z THERE, podmiotem w pytaniu rozłącznym jest też THERE:


There is something wrong, isn't there?
Coś jest nie tak, (co) nie?




Uważajcie na wyrażenia, które mają w sobie zaprzeczenie, np. NEVER, NO, NOBODY, HARDLY, LITTLE lub SCARCELY ponieważ dodajemy do nich pytanie rozłączne w formie twierdzącej:


It's no good, is it?
It's no good, isn't it?

It's hardly snowed all December, has it?
Ledwo co padał śnieg w grudniu, prawda?




Kiedy podmiotem jest NOTHING lub EVERYTHING, w pytaniu rozłącznym używamy IT:


Everything can happen, can't it?
Wszystko się może zdarzyć, nie?





Kiedy podmiotem jest NOBODY, SOMEBODY lub EVERYBODY, w pytaniu rozłącznym używamy THEY:


Nobody came, did they?
Nikt nie przyszedł, prawda?




Często zdarza się, że po zdaniu twierdzącym używamy twierdzącego pytania rozłącznego, np.:


So you're going to NY, are you? How nice!
Więc jedziesz do Nowego Jorku, tak? Świetnie!

She thinks she is clever, does she? Well, well...
Jej się wydaje, że jest taka mądra, tak? No cóż...

Dzieje się tak w przypadku, gdy powtarzamy to, co zostało nam już zakomunikowane i chcemy wyrazić w ten sposób nasze zdumienie, zaskoczenie, zainteresowanie czy też zachwyt.


Share:

0 komentarze:

Publikowanie komentarza

My Instagram

Szukaj na tym blogu

Recent Posts

Categories

's (1) A/AN (2) Activities for students (2) Activities for teachers (3) Adjectives (4) Advanced (1) Anatomy Idioms (1) Animal Idioms (1) ANY (1) Aplikacje do nauki języka angielskiego (3) Application (2) Apps (2) Articles (4) as...as (1) B2 (2) BBC LEARNING (5) be going to (1) Black Friday (1) Books (6) Building Idioms (1) Can (1) Can't (1) Cat Idioms (2) Cats (1) Causative HAVE (1) Christmas (5) Co czytać (1) Come (3) Comma (1) Communication (1) Compound Nouns (1) Conditionals (8) Confusing Verbs (3) Confusing Words (4) Could (1) Creative Homework (1) Culture (5) Customs and Traditions (6) Czasy (1) Deduction (1) Demonstrative Adjectives (1) Dictionaries (1) Digital Tools (1) Disambiguation (1) Do (1) Dopełniacz Saksoński (1) Dos & Don'ts (1) Drugi Okres Warunkowy (1) Duolingo (1) E-Learning (2) Egzaminy (2) Emails (2) Essay (2) Euphemisms (1) Exercises (15) Expressing your opinion (2) Extra Practice (1) Facial Expressions (1) False Friends (1) Films (1) First Conditional (2) FISZKI (3) fixed phrases (1) flashcards (1) Football (1) FOR and AGAINST ESSAY (2) Formal (2) Future (3) Future Continuous (1) Future Forms (1) Future Perfect (2) Future Simple (1) Get (1) GONNA (1) Good links (1) Gramatyka (4) Grammar (80) Grammar Exercises (13) Have (1) Have Got to (1) Have sth done (1) Have to (2) History (1) Hobbit (1) Homework (1) How to learn (24) How to learn from songs (2) How to learn grammar (3) How to learn new vocabulary (7) How to pronounce English sounds? (1) How to teach (1) How to use Digital Tools for homework? (1) How to write emails (2) Hyphens (1) Iconographic (9) Ideas for teaching (3) Idioms (32) If (1) Informal (1) Inspiration (2) Interesting Phrases (1) Intermediate (1) Inversion (1) Irregular Verbs (2) Jak czytać (1) Jak ćwiczyć słuchanie (3) Jak pisać (2) Jak sie uczyć rozumienia ze słuchu (2) Jak się uczyć języków obcych (13) Jak się uczyć w domu (4) Jak słuchać (1) Jak uczyć (2) Jak ułożyć pytanie (1) Jokes (1) Konkursy (1) Książki po angielsku (1) Kursy (1) Learning Apps (8) Learning Styles (1) Lessons (3) Let's (2) LIKE (1) Links (2) Listening (2) Listening Comprehension (5) Lyrics (2) Make (2) Make and Do (1) Making suggestions (2) Materials for classroom (1) Matura (2) May (1) Memory (1) methodology (1) Might (1) Mind Idioms (1) Mixed Conditionals (1) Mnemonics (1) Modal Verbs (4) Modals of Deduction (1) Monty Phyton (1) Mowa Zależna (4) Music (2) Music Idioms (2) Must (3) Necessity (1) Need to (1) New Words (1) Non-verbal Communication (1) Noun (2) Noun+Of+Noun (2) Object (1) Obligation (1) Odds and ends (19) Opinion (2) Other (6) Oxford Comma (1) Pamięć (1) Passive Voice (2) Past Continuous (1) Past Perfect Continuous (1) Past Perfect Simple (1) Past Simple (3) Past Tenses (3) PBL (1) pdf (1) Perfect Tenses (2) Personalizacja (1) photocopiable (1) Phrasal Verbs (6) Phrases invented by Shakespeare (2) Podcasts (1) Poetry (1) Poligloci (1) Ponglisz (1) Porównania (1) Position of Prepositions (1) Possessive 's (1) Practice (1) Prepositions (2) Present Continuous (2) Present Perfect (4) Present Perfect Continuous (3) Present Perfect Simple (4) Present Simple (2) Present Tenses (2) Prezenty (1) Project Based Learning (1) Pronunciation (4) Przymiotnik (2) Punctuation (6) Pytania (1) QUANTIFIERS (1) Question Tags (2) Questions (3) Questions from readers (2) Quizlet (2) Recenzja (3) Recording Vocabulary (1) Relative Clauses (5) Reported Speech (5) Reported Speech Advanced (2) Reported Speech Podstawy (2) Review (1) Royal Idioms (1) Rozprawka (2) Rzeczownik (1) Saxon Genitive (1) Scotland (1) Second Conditional (3) Semi-Formal (2) Shall (2) Silent Letters (1) Similes (1) Slang (1) Słownictwo (1) SOME (1) Something interesting to listen (8) Something interesting to read (37) Something interesting to watch :) (70) Song (1) Songs (9) Soundtrack (1) State verbs (2) Strona Bierna (2) Style (1) Subject (1) SVO (1) Synonyms (1) Teachers (1) Ted (1) Ted Ed (1) Tenses (9) Thanksgiving (1) That (1) THE (2) The sounds of English (1) The subjunctive (1) These (1) Third Conditional (2) This (1) Those (1) Tradition (1) tryb łączący (1) Trzeci Okres Warunkowy (1) Turkey (1) Upperintermediate (1) Used to (1) Verb (1) Verbs of the senses (1) Video (1) Videos (1) Vocabulary (121) Vocabulary exercises (2) Vocaroo (1) VSO (1) Warm-Ups (1) Word of the Week (24) Word Order (2) Wordable (1) WordBit (1) Worksheets (4) Writing (2) ZAimki Wskazujące (1) Zdania Warunkowe (3) ZERO ARTICLE (2) Zero Conditional (1)

Follow by Email

Copyright © IngliszTiczer.pl | Powered by Blogger

Design by ThemePacific | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com