Teach and Learn English

The Oxford Comma

A lesson worth sharing! Ta jest na pewno warta podzielenia się z Wami. Sprawa tyczy się interpunkcji, a w szczególności czegoś co zwie się 'oksfordzkim przecinkiem' czyli 'Oxford comma'. 






Przecinek oxfordzki to opcjonalny przecinek, który możemy postawić przed słowem 'AND' na końcu listy:



I have got two dogs, a cat, and a hamster.

Oczywiście możemy też napisać:

I have got two dogs, a cat and a hamster.



Przecinek ten zwie się oksfordzkim, ponieważ był tradycyjnie używany przez drukarzy i redaktorów wydawnictwa Oxford University Press. Jest opcjonalny, co oznacza, że nie musimy go używać. Pomaga on jednak wyrażać się bardziej precyzyjnie. W poniższej lekcji znajdziecie bardzo dobry tego przykład:




Everyone had a great time- ninjas, pirates, vikings, old and young.

Tutaj dobrze bawili się:

old and young ninjas, old and young pirates and old and young vikings



Jeśli napiszemy:


Everyone had a great time- ninjas, pirates, vikings, old, and young.

to dobrze bawili się:

ninjas, pirates, vikings, old, young




Jest różnica! Nie da sie ukryć. Większość amerykańskich 'biblii dobrego stylu' jak np. The MLA Style Manual lub The Chicago Manual of Style zdecydowanie zaleca stosowanie tego przecinka (i myślę, że bardzo słusznie). W brytyjskim angielskim ów przecinek jest nieco mniej popularny. Jedynie Oxford University Press zaleca jego stosowanie.


Polecam!


No i przypominam o konkursie...

Share:

3 komentarze:

  1. e tam, po prostu Amerykanie nie kumają, że Stalin nie był striptizerką i że tostów nie polewa się sokiem pomarańczowym. Europejczykom nie trzeba tego powtarzać aż tak dobitnie ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Nie widziałam o istnieniu takiego przecinka. Bardzo ciekawy wpis. Musiałam przeczytać go kilka razy by sobie to w głowie poukładać. Najbardziej przemawiają do mnie przykłady wizualne z Twixem i angielskim śniadaniem. Dzięki

    OdpowiedzUsuń

Recent Posts

Categories

's (1) A/AN (2) Activities for students (2) Activities for teachers (3) Adjectives (4) Advanced (1) Anatomy Idioms (1) Animal Idioms (1) ANY (1) Aplikacje do nauki języka angielskiego (2) Application (2) Apps (1) Articles (4) as...as (1) B2 (1) BBC LEARNING (4) Black Friday (1) Books (6) Building Idioms (1) Can (1) Can't (1) Cat Idioms (2) Cats (1) Causative HAVE (1) Christmas (5) Co czytać (1) Come (3) Comma (1) Communication (1) Conditionals (7) Confusing Verbs (3) Confusing Words (3) Could (1) Creative Homework (1) Culture (5) Customs and Traditions (6) Czasy (1) Deduction (1) Demonstrative Adjectives (1) Dictionaries (1) Digital Tools (1) Disambiguation (1) Do (1) Dopełniacz Saksoński (1) Dos & Don'ts (1) Drugi Okres Warunkowy (1) Duolingo (1) E-Learning (2) Emails (2) Euphemisms (1) Exercises (9) Expressing your opinion (1) Extra Practice (1) Facial Expressions (1) False Friends (1) Films (1) First Conditional (2) FISZKI (3) fixed phrases (1) flashcards (1) Football (1) Formal (2) Future (2) Future Continuous (1) Future Forms (1) Future Perfect (2) Future Simple (1) Get (1) Good links (1) Gramatyka (3) Grammar (71) Grammar Exercises (7) Have (1) Have Got to (1) Have sth done (1) Have to (2) History (1) Hobbit (1) Homework (1) How to learn (24) How to learn from songs (2) How to learn grammar (2) How to learn new vocabulary (6) How to pronounce English sounds? (1) How to teach (1) How to use Digital Tools for homework? (1) How to write emails (2) Hyphens (1) Iconographic (6) Ideas for teaching (2) Idioms (31) If (1) Informal (1) Inspiration (1) Interesting Phrases (1) Intermediate (1) Inversion (1) Irregular Verbs (1) Jak czytać (1) Jak ćwiczyć słuchanie (3) Jak sie uczyć rozumienia ze słuchu (2) Jak się uczyć języków obcych (12) Jak się uczyć w domu (2) Jak słuchać (1) Jak uczyć (2) Jak ułożyć pytanie (1) Jokes (1) Konkursy (1) Książki po angielsku (1) Kursy (1) Learning Apps (7) Learning Styles (1) Lessons (3) Let's (2) LIKE (1) Links (2) Listening (2) Listening Comprehension (5) Lyrics (2) Make (2) Make and Do (1) Making suggestions (2) Materials for classroom (1) May (1) Memory (1) methodology (1) Might (1) Mind Idioms (1) Mixed Conditionals (1) Modal Verbs (4) Modals of Deduction (1) Monty Phyton (1) Mowa Zależna (1) Music (2) Music Idioms (2) Must (3) Necessity (1) Need to (1) New Words (1) Non-verbal Communication (1) Noun (1) Noun+Of+Noun (1) Object (1) Obligation (1) Odds and ends (19) Opinion (1) Other (6) Oxford Comma (1) Pamięć (1) Past Continuous (1) Past Simple (2) Past Tenses (1) PBL (1) pdf (1) Perfect Tenses (2) Personalizacja (1) photocopiable (1) Phrasal Verbs (6) Phrases invented by Shakespeare (2) Podcasts (1) Poetry (1) Poligloci (1) Ponglisz (1) Porównania (1) Position of Prepositions (1) Possessive 's (1) Practice (1) Prepositions (2) Present Perfect (1) Present Perfect Continuous (3) Present Perfect Simple (3) Prezenty (1) Project Based Learning (1) Pronunciation (4) Przymiotnik (2) Punctuation (6) Pytania (1) QUANTIFIERS (1) Question Tags (2) Questions (3) Questions from readers (2) Quizlet (2) Recenzja (2) Recording Vocabulary (1) Relative Clauses (5) Reported Speech (2) Review (1) Rzeczownik (1) Scotland (1) Second Conditional (3) Semi-Formal (2) Shall (2) Silent Letters (1) Similes (1) Slang (1) Słownictwo (1) SOME (1) Something interesting to listen (8) Something interesting to read (37) Something interesting to watch :) (70) Song (1) Songs (8) Soundtrack (1) State verbs (1) Style (1) Subject (1) SVO (1) Synonyms (1) Teachers (1) Ted (1) Ted Ed (1) Tenses (7) Thanksgiving (1) That (1) THE (2) The sounds of English (1) The subjunctive (1) These (1) Third Conditional (2) This (1) Those (1) Tradition (1) tryb łączący (1) Trzeci Okres Warunkowy (1) Turkey (1) Upperintermediate (1) Used to (1) Verb (1) Verbs of the senses (1) Video (1) Videos (1) Vocabulary (118) Vocabulary exercises (2) Vocaroo (1) VSO (1) Warm-Ups (1) Word of the Week (24) Word Order (2) Wordable (1) WordBit (1) Writing (1) ZAimki Wskazujące (1) Zdania Warunkowe (3) ZERO ARTICLE (2) Zero Conditional (1)

Szukaj na tym blogu

Follow by Email

Copyright © IngliszTiczer.pl | Powered by Blogger

Design by ThemePacific | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com