You must pardon me for my recent absence here. Although I have a pretty good excuse for that break and low activity, I will try to make up for it nonetheless.
Let's start today!
AN ACE UP ONE'S SLEEVE
Możemy powiedzieć tak:
I think he's got some more strong arguments that he's going to use later.
(Myślę, że on ma jeszcze jakies poważne argumenty, których użyje później.)
albo
możemy powiedzieć to samo tak:
He may have an ace up his sleeve.
(On może mieć asa w rękawie.)
Idiom 'an ace up one's sleeve' to taki nasz polski 'as w rękawie' bądź też 'ukryty atut'.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz