Co może pomóc wzrokowcom w nauce słuchania? Włączanie podpisów w języku oryginalnym oraz analiza transkryptu po, lub nawet w trakcie słuchania go. Może pomóc wtedy aplikacja dedykowana w szczególności nauce słuchania ze zrozumieniem. Jedną z takich aplikacji jest właśnie DAILY ENGLISH LISTENING.
Jest to aplikacja w której znajdziemy mnóstwo nagrań dialogów i tekstów czytanych przez różnych lektorów - nie tylko native speakers. To zarówno wada jak i zaleta: wada dla bardziej wymagających i zaawansowanych, zaleta dla początkujących i niewprawionych w słuchaniu.
Materiał jest tutaj podzielony na poziomy od beginners po advanced:
Po wybraniu danego poziomu przechodzimy do listy 'tematów':
Następnie zaczynamy słuchanie, jednocześnie śledząc tekst (nie musimy patrzeć na tekst jeśli nie chcemy, ale jest to spore udogodnienie):
Oczywiście możemy zatrzymać nagranie w danym momencie, przewinąć w te i wewte oraz powtarzać bez końca. Po odsłuchaniu wybieramy opcję QUESTION i mamy tam klasyczne 'listening comprehension' czyli ćwiczenie na zrozumienie materiału słuchanego. Zaznaczamy i sprawdzamy odpowiedzi:
Ostatnia część to VOCABULARY, gdzie mamy wypisane najważniejsze zwroty z danego materiału wraz z definicjami:
Ciekawym udogodnieniem jest również słownik wielojęzyczny, który uruchamiamy klikając na dane słowo w tekście:
Na plus:
- bardzo proste i funkcjonalne narzędzie do ćwiczenia słuchania za zrozumieniem
- świetna opcja dla wzrokowców
- bardzo dobre rozwiązanie dla początkujących i średnio zaawansowanych
- nagrania nie są długie, dzięki czemu możemy w autobusie lub w poczekalni zrobić jedno 'zadanie'
- w ustawieniach jest opcja regulowania tempa słuchania - możemy albo trochę zwolnić albo 'podkręcić';)
- w dużej mierze jest to aplikacja bezpłatna, a reklamy nie są nazbyt nachalne
Na minus:
- nie mamy tutaj tylko 'native speakers', a wiele róznych akcentów - tak jak już wspominałam - może to stanowić wadę jak i zaletę. Na pewno nie przekreśla to aplikacji kompletnie.
- zdarzają się tu i ówdzie drobne literówki lub niejasne definicje, ale jest to do przeżycia
Ogółem:
Do polecenia! Warto chociażby spróbować czy nam się spodoba i sprawdzi.
Google Play: Daily English Listening
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz