Passive Voice to strona bierna. Dlaczego warto poznać stronę bierną i próbować jej używać? Ponieważ strona bierna jest o wiele bardziej formalna i elegancka. Stosujemy ją też częściej w pewnych sytuacjach, gdy chcemy odwrócić uwagę od wykonawcy danej czynności i skupić się na innych elementach zdania. Na pewno warto się zaprzyjaźnić ze stroną bierną jeśli potrzebujemy używać języka bardziej oficjalnego, czy biznesowego.
𝟙 BUDOWA
Stronę bierną w zdaniu konstruujemy poprzez odmienienie czasownika TO BE w danym czasie i dodanie do niego imiesłowu biernego, czyli PAST PARTICIPLE lub po prostu trzeciej formy czasownika.
Transformację zdania ze strony czynnej na bierną można zilustrować w następujący sposób:
THEY - to SUBJECT, czyli podmiot
SEND OUT - to orzeczenie (u mnie w czasie Present Simple)
NEWSLETTERS - to OBJECT, czyli dopełnienie
W stronie biernej najważniejsze jest DOPEŁNIENIE, które staje się naszym nowym podmiotem. Od tego zaczynamy tworzyć zdanie w stronie biernej - bierzemy dopełnienie (jest ono zawsze w zdaniu po czasowniku/orzeczeniu) i stawiamy je na początku zdania. Następnie musimy zmienić formę orzeczenia na takie w stronie biernej. W zależności od czasu jaki mamy w zdaniu, nasze nowe orzeczenie będzie wyglądało tak:
Na koniec trzeba się zastanowić, co zrobić z byłym podmiotem ( w moim przykładzie to THEY). Teraz, w stronie biernej jest to wykonawca czynności (THE AGENT). Najczęściej pozbywamy się go ze zdania. Jeśli jednak uznamy, że chcemy o nim w zdaniu wspomnieć, to zawsze 'doczepiamy' go na końcu zdania za pomocą 'BY'.
👉 Warto pamiętać też, że niektóre czasy wyjątkowo rzadko, jeśli w ogóle - występują w stronie biernej. Do takich czasów zaliczamy: Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous czy czasy Future Perfect.
Poniżej przykłady zdań w stronie czynnej i biernej:
Present Simple:
They send a lot of emails to clients.
A lot of emails to clients are sent (by them).
Past Simple:
They sent me an email.
I was sent an email (by them).
Present Continuous:
They are sending an email.
An email is being sent (by them).
Past Continuous:
They were sending an email when I entered.
An email was being sent when I entered.
Present Perfect Simple:
They have sent us an email.
(1) We have been sent an email.
(2) An email has been sent to us.
Kiedy w zdaniu mamy dwa dopełnienia - każde z nich może posłużyć nam za podmiot w stronie biernej.
Past Perfect Simple:
They had sent an email before I called them.
An email had been sent before I called them.
Future Simple:
They will send you an email if you request it.
(1) You will be sent an email if you request it.
(2) An email will be sent to you if you request it.
Modal Verbs:
They should send an email.
An email should be sent.
BE GOING TO:
They are going to send an email.
An email is going to be sent.
Present Infinitive:
They want to send an email.
They want an email to be sent.
Gerund (Present Participle):
I love when people give me flowers.
I love being given flowers.
𝟚 ZASTOSOWANIE
Strona bierna jest stosowana kiedy...
👉wykonawca danej czynności jest nieważny, nieistotny, nieznany, nieokreślony, oczywisty lub kiedy po prostu chcemy się go ze zdania pozbyć:
Tom has been arrested. (wiadomo, że przez policję)
My bike was stolen two years ago. (Nie wiem przez kogo)
Clients are requested to make an appointment. (albo oczywiste, albo nie chcemy wskazać bezpośrednio kto tego wymaga)
👉wykonawcą czynności są ludzie (people):
He is believed to be still single. (= People believe that he is still single.)
👉chcemy ukryć wykonawcę czynności lub sprawcę :
The window has been broken. (Okno się stłukło...)
💡 W języku potocznym czasami zamiast czasownika BE w stronie biernej stosuje się czasownik GET:
The window was broken.
The window GOT broken.
You'll be fired if you take any more time off.
You'll GET fired if you take any more time off.
EXERCISES
FOLLOW:
LIKE
LEAVE A COMMENT
